Подписаться на сумеречные новости Закрыть

Если ты уже зарегистрирован - авторизуйся,
если не зарегистрирован, ты можешь зарегистрироваться
или напиши свой емайл

Закрыть
Логин:

Пароль:

Регистрация
Регистрация Закрыть
На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.
Логин:
Пароль:
Повторите пароль:
E-Mail:
Категории материалов
Сумеречные
Истории Сумеречныx
Новости
Новости сайта
Статьи
Интервью
Дайджесты
Алекс Мераз Анджела Сарафян Андреа Гэбриэл Анна Кендрик Белла Свон Билл Тангради Билли Бёрк Брайс Даллас Ховард Бронсон Пеллетье Бубу Стюарт Вэлори Керри Гури Уэйнбург Дакота Фаннинг Джаспер Хейл Джастин Чон Джейкоб Блэк Джексон Рэтбоун Джуди Шекони Дэниэл Кадмор Камерон Брайт Карлайл Каллен Каталина Сандино Морено Кейси ЛаБоу Келлан Латс Киова Гордон Кристен Стюарт Кристиан Камарго Кристиан Серратос Кристофер Хейердал Кэм Жиганде Лайза Говард Ли Пейс Майкл Уэлш Майкл Шин МайЭнн Беринг Маккензи Фой Марлин Барнис Миа Маэстро Мэгги Грейс Никки Рид Ноэль Фишер Омар Метуолли Патрик Бреннан Питер Фачинелли Рами Малек Рейчел Лефевр Роберт Паттинсон Розали Хейл Сара Кларк Стефани Майер Тайсон Хаусмен Тони Тракс Трейси Хиггинс Тэйлор Лоутнер Чарли Бьюли Чарли Свон Чэск Спенсер Эдвард Каллен Эди Гатеги Элизабет Ризер Элис Каллен Эрик Одом Эсми Каллен Эшли Грин
Подписаться на сумеречные новости

Третий трейлер к "Новолунию" на русском языке

15.09.2009 21:22
Загрузка плеера
Не волнуйтесь: это не официальная озвучка нового ролика к "Новолунию" и вероятнее всего в фильме мы услышим уже знакомые голоса:-)

Благодарим за перевод и озвучание этого ролика сайт kinopoisk.ru и Петра Гланца :-)

Оценка: 0  


 

15.09.2009 22:03:04
Alexis08
А мне и такого перевода хватит, лишь бы побыстрее. (Даже можно и без)перевода)smile;)
15.09.2009 22:04:57
Alexis08
ОгРоМнЕйШеЕ спасибо Админам, я и не надеялась русский трейлер увидеть ещё где-то недели две, а тут вы так настроение подняли!
15.09.2009 22:20:33
(=Сумеречная=)
спасибо огромное за перевод...! прям уже вся в нетерпении)
15.09.2009 22:57:09
Rose
ну когдаже это долбанное 19ноября((((!
15.09.2009 23:06:46
tenzie
осталось немного, "это почти не больно...")))

15.09.2009 23:16:03
Twilighter27
Классс! Блин, жалко Эдика бьют
16.09.2009 00:48:59
Errotika
я надеюсь, что фильм 2 не будет хуже чем первый

16.09.2009 01:53:12
Alexis08
Когда смотрю, аж слёзы наворачиваются ;(
16.09.2009 11:09:35
Caramel
Именно. Особенно трогает момент душераздирающих криков Беллы в кровати. Очень натурально. За душу берет. Крис актриса именно такого плана, она замечательно играет страдание и боль, но с единственным исключением, почти во всех фильмах это смотреться одинаково. Однообразие убивает, поэтому остается закрепить за ней роль Мисс Свон, и не наблюдать ее другие фильмы. Все сливается в бесконечную полосу....
Но Белла - она идеальная, нет претензий. Замечательно.
Я боялась, как и книга Новолуние будет ужасно, для моей слабой психики это слишком тяжело, но ожидания не оправдались, после этого трейлера можно смело 19 числа идти в кинотеатр, правда не думаю, что хоть кто-то сможет попасть 19, думаю залы будут забиты под завязку.Я окончательно осознала, что даже такая темная книга "Новолуние" будет охринительной.
16.09.2009 05:04:53
Shurick
хочу новолуние!!!!!!
16.09.2009 08:23:36
Племяш
Здорово... прям-прям.... ну блин...даже слов нет...!!!!!!!!! великолепно... теперь я еще сильнее хочу посмотреть этот фильм...!
16.09.2009 10:19:24
val
А где кусок из трейлера с Феликсом...когда он говорит,что Белла пойдет с ними..?????Не смогли перевести?)))))))))
А Феликс звездный получился,я его так себе и представляла!!!!
16.09.2009 11:34:23
Caramel
Это что-то из ряда вон выходящее. Самый потрясающий трейлер из всех.
Отдельное произведение искусства.
16.09.2009 11:52:12
NIAGARA
теперь картина еще полнее дорисовывается)))
16.09.2009 15:50:45
Лелика
Хорошо что озвучка поменяется, а то у Эдварда такой голос противный. беее
16.09.2009 16:49:52
Лиза
Класно, очень круто, всё, я больше не могу ждать! Спасибо,АДМИН, большое спасибо!

16.09.2009 20:33:02
Админ
smile:-)
16.09.2009 18:02:07
elen_oz
Админ, ссылочку не подкинете?
16.09.2009 20:32:45
Админ
На Кинопоиске в самых различных вариантах этот ролик - выбирайте любойsmile:-)
16.09.2009 20:26:04
A.J.
ААА.... Я в восторге от трейлера, ну а озвучка-это фигня... Блин ВАШ САЙТ САМЫЙ ЛУЧШИЙ... СПАСИБО ЗА ВСЕ!!!
16.09.2009 20:31:52
Админ
Не переживайте: с озвучкой все будет ок!)
17.09.2009 17:26:27
ApellSinka
Ох, ну слава богу, к новой озвучке конечно, можно привыкнуть, но как-то не хочетсяsmile:)
18.09.2009 06:45:01
-_-
Господи, я не могу смотреть как его бьют....прям аж до слез...поскорей бы уже фильм...Белла так похорошела))...госоди столько мыслей после просмотра и все в кучу)))
28.09.2009 19:28:22
Angel_of_the_Night
Блиииииииин,скорее бы уже ноябрь((((сил моих нет ждать...
05.10.2009 14:04:38
Татьяна
Да))) поскорее бы..
Я уже платками запаслась)))
13.11.2009 00:12:37
Элис=))
Спасибочки огромнейшее админам за переводик))) Когда смотрю прям мурашки по коже, музыка в конце офигительная, я просто тащусь)))Трогает момент душераздерающих криков Беллы во сне(как я понимаю ей снятся кошмары)Оч натурально И вообще Кристен сыграла Беллу оч натурально и передала все её эмоции и переживания. А ещё не могу смотреть без слёз момент когда в конце Эдварда шарахнули об ступенки, я бы на месте Беллы орала раз в 1000000000 громче. А ещё фраза - "Это ПОЧТИ не больно" меня убила((" РЫДАЮ"((
13.11.2009 06:43:02
Админ
Ой, это не наш перевод, а сайта kinopoisk.ru smile:-)
22.03.2011 23:16:47
Аллочка
Я наверное не перестану восхищаться Новолунием. Казалось бы, столько раз смотрела фильм, и какой то маленький (далеко не новый) кусочек, а у меня сердечко трепещет. Вот это я понимаю времена, не то что сейчас 3 кадра за пол года.