Роберт Паттинсон, интервью MTV, премьера "Рассвет", 14.11.11

Подписаться на сумеречные новости	Закрыть

Закрыть

Регистрация	Закрыть

На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.

Логин:
Пароль:
Повторите пароль:
E-Mail:

Категории материалов

Роберт Паттинсон, интервью MTV, премьера "Рассвет", 14.11.11

Загрузка плеера

15.11.2011 11:51:59

scharapova.ew

Роб замечательно выгледит,просто душка

15.11.2011 11:56:22

JulietteHackles

Леночка, спасибо за перевод))

Только Джош там его спросил не про то, видел ли он трейлер к "БЕЛОСНЕЖКЕ", а о том, разочарован ли Роб тем, что Кристен в этом трейлере не говорила с британским акцентом. А Роб ответил: "Это сумасшествие! Ведь у неё это (британский акцент) прекрасно получается! Так что это плохое решение со стороны компании Universal"))) smile:)

))

15.11.2011 11:58:17

lenusin

Упс... Сорри

15.11.2011 12:01:45

lenusin

Я тут в спешке все перевожу.. Поэтому не удивлюсь, если и в следующих интервью я с чем-то насочиняю.... Так что заранее прошу извинить меня всех Сумеречных!!!!!

15.11.2011 12:04:46

JulietteHackles

Леночка, ничего страшного, мы же понимаем, ты так много переводишь для сайта *kiss**. Плюс, там в видео сплошной крик на заднем плане, если прослушать видео несколько раз кряду, начинает в ушах звенеть))

15.11.2011 12:09:34

lenusin

В ушах звенит.. Это да...
Но было бы слишком с моей стороны не извиняться за ошибки.. Народ-то воспринимает все с моих слов...
Так что, очень хорошо, что есть кому меня поправить!!! Потому что я могу (и периодически это делаю) ошибаться...

15.11.2011 19:40:54

KRE

Не чего страшного.Ошибка не такая и большая, все ровно про "Беоснежку".
Я конечно никогда не чего не переводила(Да и рано мне с моим англ.).Но все же я понимаю , что это не просто

15.11.2011 12:14:01

Agata

Спасибо Леночка за оперативность. Роб хорошо отвечает на вопросы .

15.11.2011 17:13:06

Алена Alexa

Роб такой милый.Леночка,спасибо за перевод,без тебя я вот смотрела бы,любовалась Робертом,и абсолютно ничего не понимала бы smile:)

15.11.2011 18:34:29

lenusin

*kiss*

16.11.2011 10:46:07

lisyamba

А почему я не вижу перевод? (

	Карта сайта	О сайте	Помощь	Copyright ©2009-2011 twilighters.ru Полное или частичное воспроизведение материалов разрешается только при согласовании с администрацией и наличии активной ссылки на сайт.